Volume 7

When Past and Present Meet (交わる前世と現世, Majiwaru Zense to Gense) is the 7th volume in the Ayakashi Triangle manga series.

Cover Characters

 * Matsuri Kazamaki
 * Suzu Kanade

Chapters

 * 53. Suzu's Invitation
 * 54. Touch
 * 55. A Dangerous Encounter
 * 56. The "Ayakashi Medium" Ayakashi
 * 57. When Past and Present Meet
 * 58. Life Halo
 * 59. Ayakashi Medium Vs Matoi Kazamaki
 * 60. Just Once More...
 * 61. The Responsibility of the Ayakashi Medium

Translated from Japanese
Yayo is now able to see ghosts, and Matsuri and Suzu save her from a suicide demon. They explain to Yayo about the exorcism and the demon priestess, but Matsuri, worried that Yayo might not like her, refuses to reveal that she is a man. Then Suzu invites him to spend the night with her...?

English Version
Matsuri and Suzu discover that Yayo can now see ayakashi and clue her in on everything that’s been happening—but Matsuri stops at mentioning Gender Swap Awakened, fearing Yayo won’t be able to forgive his deception. That’s when Suzu invites Matsuri over to her house…to spend the night together!